I understand and agree that, if hired my employment is "at will" and is not for a definate period and may, regardless of circumstances, be terminated at any time without prior notice by the Company. I further acknowledge that no contract of employment will be valid against the company unless signed by the Chief Operating Officer of the Company.
Failure to sign this Agreement shall result in revocation of my offer of employment.
Entiendo y acepto que, si soy contratado, mi empleo es "a voluntad" y no es por un período de tiempo definido y puede, independientemente de las circunstancias, ser tomado de vuelta en cualquier momento sin previo aviso por parte de la Compañía. Además, reconozco que ningún contrato de trabajo será válido contra la empresa al menos que esté firmado por el Director de Operaciones de la Empresa.
No firmar este acuerdo resultará en la revocación de mi oferta de empleo.